Værker af arkitekttegnestuen SANAA - En fotoserie af Svend M. Hvass

Den moderne japanske arkitektur har i flere årtier påkaldt sig resten af verdens opmærksomhed. Ikke mindst har man bidt mærke i tegnestuen ved navn SANAA,
der i 2010 fik arkitekturverdenens fineste anerkendelse, Pritzker Architecture Prize.

Tegnestuen blev dannet i 1995 af de to arkitekter, Kazuyo Sejima (f. 1956) og Ryue Nishizawa (f. 1966), der dog begge parallelt med samarbejdet i SANAA fortsat udfører opgaver i eget navn.
Såvel deres personlige som de fælles projekter karakteriseres af enkelhed og lethed, med spinkle og elegante proportioner, poetiske løsninger, der vækker mindelser om den traditionelle japanske sukiya-zukuri, tehus-arkitekturen, med rumlige forløb, der overrasker og forfører opleveren. 

I de seneste år har SANAA i stigende grad fået projekter udenfor Japan, hvilket i den følgende billedserie repræsenteres med et enkelt af disse bygværker, nemlig Serpentine Gallery Pavilion, der eksisterede i blot nogle få måneder henover sommeren 2009.  

 Japans Ise-helligdomme - En fotoserie af Svend M. Hvass

Nogle af Japans (og verdens) mest bemærkelsesværdige bygninger, hellige anlæg, ligger i Ise.
Siden år 690 er Shinto-religionens vigtigste helligdomme, med enkelte afbrydelser, blevet fornyet hvert andet årti, sidst for 61. gang i 1993.

I Naiku anlægget tilbedes Solgudinden, kejserens stammoder, i Geku Fødevaregudinden, og yderligere mere end 120 mindre helligdomme er en del af ’Ise-familien’, alle opført i en stilart, der ikke kan kopieres i anden arkitektur.
Det er ikke blot bygninger, porte, hegn og broer, der genopstår hvert 20. år: Også de hellige skatte, der opbevares i bygningerne, får nyt liv, og fortidens forfinede traditioner holdes således i live af nogle af landets allerbedste kunstnere og kunsthåndværkere. 

De 12 billeder herunder illustrerer den vicennale fornyelses-cyklus, 1300 års historie og 8 års forberedelser. 

Valget der ændrede Japan – hvad sker der nu?

Fotoreportage fra Dansk-Japansk Selskabs paneldebat
I FUHU Konferencecenter torsdag d. 18. marts 2010 kl. 19-21
- arrangeret i samarbejde med Dansk Industri.

Vinter på Hokkaidō

Fotos af Torsten Olafsson, Asahikawa 1978

Efterår i Kyōto

Fotos af Tim Pallis & Torsten Olafsson

Forår i Kyōto 2009

En fotoserie af Tim Pallis

Copenhagen Sakura Festival 2009

En fotoreportage af Tom Bjelke Iversen
Sakura Festival 2009 i Langelinie Park blev en stor succés med strålende solskin og fuldt udsprungne kirsebærtræer. Dansk-Japansk Selskab deltog med en lille bod, hvor papirfoldningskunstneren Hans Dybkjær instruerede de mange entusiatiske besøgende i forskelligartede origami designs og -teknikker.

Læs mere om origami på Hans Dybkjærs forunderlige hjemmesider www.papirfoldning.dk & www.foldning.dk.